Linguist II - Korean Job at SGS Consulting, New York, NY

azhQaW80ZlBYdXlMUzhqdmZLMFNZbC9TekE9PQ==
  • SGS Consulting
  • New York, NY

Job Description

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model and data quality
  • Prompt engineering
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Skills:

  • Proficient in either one language (Korean)
  • Master’s degree is good - bachelor’s degree with experience
  • data linguistic, RegEx, SQL
  • Python language
  • 2-3 years of experience
  • If they have master’s degree and good academic background, then no experience is fine
  • If someone has bachelor's degree then we need at least 2 years of experience

Education/Experience:

  • Master’s degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field
  • Native or near-native fluency in either one language (Korean)
  • Awareness of Indian languages and their linguistic, cultural, local nuances
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience working with speech and text data in multiple languages
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, RegEx, spreadsheets, R, Unix, or others)
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field
  • Proficiency in Python
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools

Job Tags

Local area,

Similar Jobs

Maxion Corp

Virtual Data Entry Clerk Job at Maxion Corp

 ...Join Our Team as a Work-From-Home Data Entry Research Panelist! Are you ready to earn money from the comfort of your own home...  ...be able and comfortable to working in an environment without immediate supervision Ability to read, understand, and follow... 

Recidiviz

Full-Stack Software Engineer Job at Recidiviz

 ...then, weve built an A-team of software engineers, designers, product managers and domain experts, from companies like Google, Apple, Dropbox, Opower, and Sidewalk Labs. Recidiviz was part of Y-Combinators 2019 class and has received support from some of the most... 

Under Armour

Summer 2026 Internship, Engineering Job at Under Armour

 ...checkout processes, and refined storyboarding. What sets this internship apart is the immersive experience you'll gain. Collaborate...  ...cutting-edge CI/CD process for deploying code, and thrive in a remote work environment. Your toolkit will include TypeScript, React,... 

Logan University

Director of Marketing Job at Logan University

 ...Summary: Logan University seeks a data-driven, innovative, and strategically minded Director of Marketing - Enrollment Marketing to lead all marketing efforts directly tied to undergraduate, master's, and doctoral student recruitment. Reporting to the Vice President for... 

Swarthmore College

Staff Counselor Job at Swarthmore College

 ...Crum Woods.Who We Are: Swarthmore Colleges Counseling and Psychological Services (CAPS) supports the mental health and well-being of...  ...of students within a higher education setting.Strong organizational and administrative skills.Experience with developing and delivering...